📋 Tender Overview
Comrade Luong Tam Quang - Politburo member, Minister of Public Security and Comrade Ngo Van Tuan, State Auditor General co-chaired the Signing Ceremony. Attending the signing ceremony were leaders of the Central Internal Affairs Commission, Ministry of National Defense, Ministry of Public Security, Supreme People's Procuracy and leaders of the State Audit Office. At the ceremony, Minister of Public Security Luong Tam Quang and State Auditor General Ngo Van Tuan signed the Regulations on coordination in auditing activities between the State Audit Office and the Ministry of Public Security.
Next, Deputy Minister of Public Security Nguyen Van Long, Deputy Minister of National Defense Vo Minh Luong; Deputy State Auditor General Tran Minh Khuong and Deputy Director of the Supreme People's Procuracy Ho Duc Anh - representatives of the agencies signed a Joint Circular regulating coordination between the State Audit, the Investigation Agency and the Supreme People's Procuracy in exchanging information and recommending prosecution of cases with signs of crime discovered through auditing activities.
At the signing ceremony, Minister of Public Security Luong Tam Quang said that over the years, the police force has always excellently fulfilled the tasks assigned by the Party, State and people, including very close and effective coordination between the Central Internal Affairs Commission, the Ministry of Public Security, the Ministry of National Defense, the State Audit Office, and the Supreme People's Procuracy.
The signing of the Coordination Regulations and Joint Circular will create an important legal basis for agencies to coordinate more closely in related activities such as: coordinating the exchange and provision of information and documents related to the work of ensuring security and order and performing audit tasks according to assigned functions, tasks, powers and responsibilities; ensuring internal political security, network security and protecting state secrets in the State Audit agency; coordinating in the fight against crime; coordinating in building a movement for the entire people to protect national security, in auditing the management and use of public finance and public assets; coordinating the implementation of Project 06, Project 175; coordinating in transferring cases with signs of crime and recommending consideration and prosecution of cases with signs of crime and issues related to coordination focal points' files...
In order for the Coordination Regulations and Joint Circular to be effectively implemented in related areas, Minister Luong Tam Quang said that the leaders of the Ministry of Public Security will continue to direct functional units to seriously implement the commitments in the Regulations and regulations in the Joint Circular; continue to be exemplary in the work of preventing and combating corruption, waste and negativity.
The Ministry of Public Security will closely coordinate with functional units of ministries and branches to advise, urge, inspect and evaluate the implementation of the Coordination Regulations and Joint Circulars; jointly remove difficulties and obstacles and propose directions and tasks so that coordination work becomes increasingly close, in-depth and practically effective.
Representative of the State Audit Office, State Auditor General Ngo Van affirmed that the signing of the Joint Circular between the four agencies demonstrates the achievements and close coordination between the agencies in recent times, under the urging and supervision of the Central Internal Affairs Committee and the Standing Committee of the Central Steering Committee on preventing and combating corruption, waste and negativity.
"I hope that with this Joint Circular, the coordination in crime prevention and control, waste and negativity among the four agencies will be carried out more effectively; it is a legal corridor for us to coordinate closely, meet the conditions, and be suitable to the functions and tasks of each agency, bringing the coordination in crime prevention and control to a new level, more effectively" - said the State Auditor General.
Along with that is the signing of the Coordination Regulations between the State Audit Office and the Ministry of Public Security, which specifically stipulates 9 contents of close coordination between the two agencies.
The State Auditor General requested the leaders of the Ministry of Public Security to direct close coordination with the State Audit in developing an audit plan based on the motto of safety, efficiency, compactness but quality, helping the Ministry of Public Security assess the effectiveness of public finance and public asset management, especially in hot areas, prone to corruption, waste, negativity, and of public concern.
At the same time, the two sides coordinate in performing audit tasks, especially closely coordinating from the stage of preparing documents, arranging focal points for organizations and individuals to have a firm grasp of the issues to discuss and work with the audit team, in order to overcome shortcomings and promote advantages in public finance and public asset management.
The State Auditor General also requested the Ministry of Public Security to coordinate and help the State Audit Office closely monitor the Audit Team; coordinate to effectively and timely implement the audit conclusions and recommendations in accordance with the law.
The State Audit Office is ready to closely coordinate with the Ministry of Public Security in training knowledge on public finance and public asset management; at the same time, it requests the Ministry of Public Security to coordinate and support the State Audit Office in training on cyber security, internal political protection, state secret protection as well as investigation skills...
