📋 Tender Overview
The National Assembly today adopted the Act on Amendments to the Act on Regulation of Certain Issues due to the final ruling of the arbitration court based on the Arbitration Agreement between the Government of the Republic of Slovenia and the Government of the Republic of Croatia (ZUVRAS). The draft law, while consistently respecting the arbitration award, introduces additional financial and legal mechanisms for the protection of Slovenian fishermen.
The Act on the regulation of certain issues due to the final award of the arbitration court on the basis of ZUVRAS was adopted in 2017 with the aim of regulating the preservation of certain rights due to the announcement of the final award in the arbitration between the Republic of Slovenia and the Republic of Croatia regarding the determination of the border on land and sea between the two countries citizens of the Republic of Slovenia and determine some new rights.
The current proposal of the ZUVRAS amendment for commercial fishing license holders stipulates that if they meet the prescribed conditions, they are entitled to compensation for loss of income in accordance with section 3.6 II. part of the Guidelines on state aid in the fisheries and aquaculture sector . It is about liquidity assistance to companies in the sector in responding to circumstances that threaten their viability.
The proposed amendment to the law changes the compensation calculation methodology, namely the loss of income is calculated for each beneficiary on the basis of the catch achieved by each fishing vessel. The final amount of aid granted will be up to 60 percent of the calculated loss of income, but not more than 30,000 euros.
The bill also defines legal aid for fishermen (natural or legal persons who are citizens of the Republic of Slovenia or have their registered office in the Republic of Slovenia and are holders of commercial fishing permits) and defines the competent authorities for providing legal aid. Said legal aid includes:
the costs of the legal aid provider;
costs of procedures in which legal aid is provided;
bail costs,
in case of forced recovery, reimbursement of fines, fines and costs incurred in connection with this procedure or as a result of this procedure.
At the same time, it should be emphasized that any payment or reimbursement in the context of legal assistance to Slovenian fishermen does not establish the consent or recognition of the Republic of Slovenia, that the state authorities of the Republic of Croatia would be competent to initiate or conduct criminal proceedings or criminal proceedings against Slovenian fishermen who carry out fishing on area which, according to the arbitration award, belongs to the Republic of Slovenia.