📋 Tender Overview
Ms. Nguyen Thi Xuan Duyen (Dong Thap) has a water supply station with a capacity of 5,000 m3/day. Night, surface water exploitation. Domestic wastewater arises 0.32 m3/day, rinse wastewater washed sedimentation tanks, filtration arising about 30 m3/day. The method of treatment of production wastewater is collection of sludge tanks and to settle in nature, then discharge water into the environment (river), and mud hire collection units. If so, which level is competent? The Ministry of Agriculture and the environment answered this issue as follows: In case the establishment generates domestic wastewater arising 0.32 m3/day, production wastewater (wash sedimentation tanks, filter) arises about 30 m3/day, after treating discharge into the environment, environmental licenses are required as prescribed in Article 39: Article 39. Dust and emissions discharged into the environment must be treated or generated hazardous waste to be managed in accordance with the regulations on waste management when it comes into official operation. 2. The law on public investment is exempted from environmental licenses . The school is for investment projects, establishments belonging to groups I, II and III specified in Appendix III, IV and V issued together with the Governments Decree No. 08/2022/ND-CP of January 10, 2022, detailing a number of articles of the Law on Environmental Protection, which has been amended and supplemented in Decree No. 05/2025/ND-CP dated January 6, January 3, 2025 The school belongs to one of the following cases: a) There is a discharged domestic wastewater discharged into the environment with a total flow of 50 m3/day or more; b) There is an industrial wastewater discharged into the environment, which must be treated for facilities and projects of the type of environmental pollution prescribed in Appendix II, Decree No. 08/2022/ND-CP (amended and supplemented in Decree No. 05/ND-CP). raising cattle, slaughtering cattle and poultry comply with the provisions of Point c of this Clause; c) The generation of industrial wastewater discharged into the environment must be treated with a total flow of 10 m3/day or more; d) There is a generation of domestic wastewater and industrial wastewater discharged into the environment must be treated at Points A and C, this amount with a total flow of 50 m3/day with a total amount of discharge from a total amount 2,000 m3/hour or more when operating officially; e) There is a regular generation of hazardous waste with a total weight of 100 kg/month or more or from 1,200 kg/year and there is a wastewater or emissions that must be treated discharged into the environment during operation.
