📋 Tender Overview
The Government Office has just issued a Press Release on the direction and administration of the Government and Prime Minister on January 11, 2026. Download Amending and supplementing the Table of allowances for leadership positions. Decree amending and supplementing a number of articles of Decree No. 204/2004/ND-CP dated December 14, 2004 of the Government on salary regimes for cadres, civil servants, public employees and the armed forces, amended and supplemented by Decree No. 76/2009/ND-CP, Decree No. 14/2012/ND-CP, Decree No. 17/2013/ND-CP and Decree No. 117/2016/ND-CP Specifically, amending, supplementing and abolishing a number of points and clauses of the Table of allowances for leadership positions (election, appointment) in state agencies and public service units of the State; Agencies and units of the Peoples Army and Peoples Police issued together with Decree No. 204/2004/ND-CP on salary regimes for cadres, civil servants, public employees and armed forces, amended and supplemented by Decree No. 76/2009/ND-CP, Decree No. 14/2012/ND-CP, Decree No. 17/2013/ND-CP and Decree No. 117/2016/ND-CP nhu sau: Sua doi, bo sung diem a khoan 4 Muc I nhu sau: He so phu cap chuc vu lanh dao cua Cuc thuoc Bo So TT Chuc danh lanh dao Cuc loai 1 Cuc loai 2 He so He so 1 Cuc truong 1,10 1,00 2 Pho Cuc truong 0,90 0,80 3 Truong co quan khu vuc, Chi cuc truong hoac tuong duong tai thanh pho Ha Noi, Thanh pho Ho Chi Minh 0.80 0.70 4 - Head of Department, Head of Department, Chief of Office - Head of regional agency, Head of Branch or equivalent in remaining provinces and cities 0.70 0.60 5 Deputy Head of regional agency, Deputy Head of Branch or equivalent in Hanoi, Ho Chi Minh City 0.60 0.50 6 - Deputy Head of Department, Deputy Head of Department, Deputy Chief of Office - Deputy Head of regional agency, Deputy Head of Branch or equivalent in the remaining provinces and cities 0.50 0.40 7 Head of department, team leader or equivalent in a regional agency, branch and equivalent in Hanoi, Ho Chi Minh City 0.40 0.40 8 Head of department, team leader or equivalent in a regional agency, branch and equivalent in the remaining provinces and cities 0.30 0.30 9 Deputy head of department, deputy team leader or equivalent in a regional agency Regions, Branches and equivalents in Hanoi and Ho Chi Minh City 0.25 0.25 10 Deputy Heads, Deputy Captains or equivalents of regional agencies, Branches and equivalents in the remaining provinces and cities 0.20 0.20 Add Clause 8a after Clause 8, Section I as follows: 8a. Peoples Committees of communes, wards, special zones under provinces and cities. areas under Hanoi City, Ho Chi Minh City Communes, wards, special zones under the remaining provinces and cities Coefficient Coefficient 1 Chairman of the Peoples Committee 0.70 0.60 2 Vice Chairman of the Peoples Committee 0.60 0.50 3 Head of professional department under the Peoples Committee and equivalent 0.35 0.25 4 Deputy head of professional department under the Peoples Committee and equivalent 0.20 0.15 Amend Point 11.1, Clause 11, Section I as follows: 11.1. Inspectors belonging to Ministries, Ministry-level agencies, Inspectors belonging to Departments under Ministries a) Inspectors belonging to Ministries, Ministry-level agencies TT Number Leadership position Coefficient 1 Chief Inspector 1.00 2 Deputy Chief Inspector 0.80 3 Head of Department 0.60 4 Deputy Head of Department 0.40 b) Inspector under a Department under the Ministry Number TT Department leader position type 1 Department type 2 Coefficient Coefficient 1 Chief Inspector 0.70 0.60 2 Deputy Chief Inspector 0.50 0.40 Decree 07/2026/ND-CP takes effect from January 10, 2026. Decree on the organization and operation of the Banking Industry Inspectorate The Government promulgates Decree 05/2026/ND-CP on the organization and operation of the Banking Industry Inspectorate. The organizations of the Banking Industry Inspectorate include: 1. State Bank Inspectorate. 2. Regional State Bank Inspectorate. In particular, the State Bank Inspectorate is an administrative organization within the State Banks organizational structure, assisting the Governor of the State Bank in state management of inspection work, receiving citizens, resolving complaints, denunciations and preventing and combating corruption and negativity; conducting inspections of agencies, organizations and individuals under the Governors management authority The State Bank and the scope of state management of the State Bank; perform the tasks of receiving citizens, resolving complaints and denunciations and preventing and combating corruption, waste and negativity according to the provisions of law The State Bank Inspectorate is appointed, reappointed, dismissed, dismissed, transferred, rotated, and seconded by the Governor of the State Bank after receiving written opinions from the Government Inspector General. The Regional State Bank Inspectorate is a unit within the organizational structure of the Regional State Bank, carrying out inspections for banking inspection subjects under the management authority of the Director of the Regional State Bank and within the scope of state management in the area according to the assignment and decentralization of the Governor. Governor of the State Bank; realPerforming the tasks of receiving citizens, resolving complaints and denunciations, preventing and combating corruption, waste and negativity according to the provisions of law. The Regional State Bank Inspectorate is under the direction and management of the Regional State Bank Director and is subject to the direction of inspection work and professional guidance of the State Bank Inspectorate. The Regional State Bank Inspectorate has a Chief Inspector, Deputy Chief Inspector, inspectors and other civil servants. The Chief Inspector of the Regional State Bank is appointed, reappointed, dismissed, dismissed, transferred, rotated and seconded by the Governor of the State Bank at the request of the Director o