📋 Tender Overview
The Ministry of Defense is drafting a circular amending and supplementing a number of articles of the Minister of Defense without confidentiality in the field of border and national borders. Correct regulations on papers of exit people, entry through border gates, open borders of the mainland defense said, implementing the conclusions of the Politburo and the Secretariat on the policy of arranging and reorganizing administrative units at all levels together with the research, amendment and supplementation of the Constitution, the Law amending and supplementing the Law on Organization of the local government (expected to abandon the provincial -level administrative units; The custom of local military organization, the provincial border guards pure, compact and strong meet the task requirements in the new situation (dissolving the district military command, establishing the Regional Defense Steering Committee, the equivalent unit of the Brigade, directly under the provincial Military Command and dissolved the provincial Border Guard Command, establishing the Border Guard Steering Committee, the provincial -level command, the provincial -level commanders, the provincial -level, the Union of the provincial level, the provincial -level command is equivalent The Minister of the Minister of Defense has no border and border border, needs to study, amend and supplement to ensure appropriate. Therefore, the Ministry of Defense has drafted a circular amending and supplementing a number of articles of the Minister of Defense without border and border border. The circles of the Socialist Republic of Vietnam are onwards and amended Article 2 on the border area as follows: The land border area prescribed at Point a, Clause 1, Article 1 of the Decree No. .../2025/ND-CP Date ... month ... year 2025 of the Government amended and supplemented a number of articles of the Governments decrees on border and national borders. In case the Standing Committee of the National Assembly shall decide to adjust the administrative boundaries of communes and wards, the Chairman of the provincial Peoples Committee where the national border is based on Point a, Clause 1, Article 1 of the Decree No. .../2025/ND-CP, report to the Ministry of Defense to request the Government to supplement or remove the list of communes, wards and border areas at the Appendix issued together with this Decree. Supplementing a number of articles of the Minister of Defenses Circular No. 09/2016/TT-BQP of February 3, 2016 detailing and guiding a number of articles of the Governments Decree No. 112/2014/ND-CP of November 21, 2014, regulating the management of land border gates. Determined in Article 8 of Decree No. 112/2014/ND-CP as follows: Vietnamese citizens exit and entry through the international border gate, the main border gate (bilateral) must have one of the following papers:- Diplomatic passports; Official passport; Popular passport (collectively referred to as passport);- Border passport; Entry and exit passport; Ventilation of immigration of border areas; Permanent passport; Passport; Identity; Citizenship identity (for Vietnamese border residents on the border of Vietnam- Cambodia);- Other documents suitable for exit and entry in accordance with the law of Vietnam or international treaties that the Socialist Republic of Vietnam is a member. Paradise; Identity; Citizenship (for Vietnamese border residents on the border of Vietnam- Cambodia); The valid international travel value and visas issued by the competent state agency of Vietnam (except for cases of exemption from visa under the international treaty that the Socialist Republic of Vietnam is a member or is unilaterally exempted by Vietnam for that national citizen or in accordance with other Vietnamese law on visa exemption) .- Border passports; Identity card (for residents of Laos and Cambodia);- other exit papers and entry papers in accordance with the law of Vietnam or international treaties that Vietnam has signed with the country with the same border.Neighbors enter and exit through the extra border gate must have one of the following papers:- Border passport; Immigration paper for immigration of the border area (for the border of Vietnam - China); Identity card (for Cambodian border residents)- other exit and entry papers in accordance with Vietnamese law or international treaties that Vietnam has signed with the country with the same border.
