📋 Tender Overview
In the draft Decree regulating penalties for administrative violations in the railway sector, the Ministry of Construction proposes to handle violations of regulations on railway business. Buying and selling train tickets for the purpose of illegal profit will be fined up to 4 million VND - Illustration. Accordingly, a fine of 10 - 20 million VND will be imposed on railway transport businesses and railway infrastructure businesses that commit one of the following violations: Railway transport businesses do not arrange a person in charge of the railway transport safety technical department, a person in charge of the railway transport operation management department or do arrange but does not meet the conditions according to regulations. The railway infrastructure business enterprise does not arrange a person in charge of the technical and professional department of railway transport operations, a business manager or does arrange one but does not meet the conditions according to the regulations. A fine of 20 - 30 million VND will be imposed on a railway transport business enterprise, a railway infrastructure business enterprise that commits one of the following violations: Railway transport business enterprise does not have a department railway transportation safety engineering; department for managing and exploiting railway transport according to regulations. Enterprises doing business in railway infrastructure do not have a specialized technical department for operating railway transport, a department in charge of safety work, a department for managing and exploiting railway infrastructure assets according to regulations. Transporting live animals in contravention of regulations will be fined up to 5 million VND. The draft clearly states that a fine of 3 - 5 million VND will be imposed on enterprises directly doing rail transport business that carry out a violation. in the following violations: Transporting corpses and remains in contravention of regulations. Transporting live animals in contravention of regulations. Failure to post, announce, publicize on the mass media or on the enterprises website or improperly post regulations on: Train times, passenger transport prices, luggage transport prices, freight transport prices, other costs, ticket sales plans, list of goods prohibited from being transported by passenger trains, regulations of the business Enterprises regarding their responsibility to serve passengers. Failure to notify passengers of the remaining seats for trains that sell tickets using an electronic system according to regulations. A fine of 5 - 10 million VND will be imposed on railway transport businesses that do not exempt or reduce ticket prices or that do not comply with regulations. A fine of 10 - 20 million VND will be imposed on railway transport businesses that commit one of the following violations: Failure to comply Carrying out special transport and social security tasks at the request of the head of a competent state management agency according to the provisions of law. Failure to comply with regulations on transporting oversized and overweight goods. Failure to comply with regulations on loading, unloading, and transportation of dangerous goods. Failure to ensure minimum living conditions for passengers in case of transport interruption due to traffic accidents or natural disasters or enemy sabotage. Failure to comply with regulations on loading and reinforcing the above goods. carriages. Failure to arrange enough staff to work on the train according to regulations. Failure to develop operational procedures for staff positions working on the train according to regulations. Using fake train tickets to take the train will be fined up to 200,000 VND According to the draft, a warning or fine of 100,000 VND to 200,000 VND will be issued for the act of using fake train tickets to take the train. Fines from 2 - 4 million VND for genuine individuals Committing one of the following violations: Station ticket sales staff, train ticket sales staff, train ticket sales staff selling train tickets against regulations; buying and selling train tickets for the purpose of illegal profit. Fines from 10 - 15 million VND for individuals, from 20 - 30 million VND for organizations that commit one of the following violations: Transporting fake train tickets; selling fake train tickets; storing fake train tickets. The Ministry of Construction is collecting comments on this on the Ministrys electronic information portal./. See moreSee moreSee moreSee moreSee moreSee more
