📋 Tender Overview
Contract awarded for Services for technical inspections, maintenance, and repairs of vehicles from the fleet of r.a.r.-r.a. { "detected_language": "romanian", "translated_text": "lot-0001, title: lot 1 – dacia (logan and duster), description: the object of the framework agreement consists of the purchase of technical revision services, maintenance, and repairs of vehicles from the r.a.r.-r.a. fleet, at the romanian auto registry – r.a. representatives, divided into 8 lots, according to the requirements specified in the specifications. estimates of values/quantities for the framework agreement: - the minimum quantity represents the number of revisions, repairs, parts, and consumables, according to the specifications, during the duration of the framework agreement, while the maximum quantity represents the number of revisions, repairs, parts, and consumables, which includes any additional items, according to the estimates from the specifications prepared by the beneficiary entity within rar-ra. lot 1 – dacia (logan and duster) maximum value of the framework agreement: 2,024,000.00 lei minimum value of the framework agreement: 1,346,400.00 lei value of the largest subsequent contract: 1,012,000.00 lei value of the smallest subsequent contract: 673,200.00 lei excluding vat - considering that the awarding documentation contains a minimum set of specific information regarding estimates of minimum and maximum quantities that could be requested during the entire framework agreement, as well as estimates of minimum and maximum quantities that could be the subject of a single subsequent contract among those to be awarded during the framework agreement, we emphasize that these minimum and maximum quantities that the contracting authority initially establishes in the awarding documentation and subsequently in the framework agreement represent estimates of quantities that could be requested during the entire framework agreement and not the exact quantities that will be purchased, the latter being able to be smaller, equal, or larger compared to those estimated, depending on the actual needs of the contracting authority. - the promising purchaser reserves the right/option to supplement the estimated quantity at the level of the awarding documentation by up to a maximum of 10% of the maximum quantity for the framework agreement/subsequent contract, for each category of services separately. - the price of the services that will be purchased additionally based on the revision clause will be that from the financial proposal that underlies the framework agreement (adjusted as necessary according to the adjustment formula), and the period during which this option can be used by the promising purchaser is throughout the validity of the framework agreement/subsequent contract. - considering the above revision clause, the estimated value of the procedure, from the level of section ii.1.5 of the data sheet, will be expressed in the form of a range, the minimum value of the range representing the estimated value of this procedure based on which the offers will be evaluated, and the maximum value represents the estimated value that also includes the value of possible additional items based on the revision clause) - for each lot separately. - considering the above revision clause, the minimum value of the range from section ii.1.5 of the data sheet represents the minimum estimated value of the framework agreement, for each lot, respectively 1,346,400.00 lei for lot 1, and the maximum value of the range represents the value calculated by taking into account the 10% supplementation compared to the maximum value of the framework agreement, for each lot, respectively 2,226,400.00 lei for lot 1. in section ii.2.4, the value of the supplementation will be mentioned (202,400.00 lei excluding vat for lot 1) and the fact that the technical and financial offers will fit within the estimated value, without the 10% supplementation, respectively within the maximum estimated value of the framework agreement of 2,024,000.00 lei for lot 1 - the modification of the framework agreement/subsequent contract based on this revision clause is regulated by art. 221 para. (1) letter a) of law no. 98/2016 and is limited to non-substantial modifications, having all the elements provided by art. 2 para. (1)-(2) of anap instruction no. 1/2021. lot-0002, title: lot 2 – dacia sandero, description: the object of the framework agreement consists of the purchase of technical revision services, maintenance, and repairs of vehicles from the r.a.r.-r.a. fleet, at the romanian auto registry – r.a. representatives, divided into 8 lots, according to the requirements specified in the specifications. estimates of values/quantities for the framework agreement: - the minimum quantity represents the number of revisions, repairs, parts, and consumables, according to the specifications, during the duration of the framework agreement, while the maximum quantity represents the number of revisions, repairs, parts, and consumables, which includes any additional items, according to the estimates from the specifications prepared by the beneficiary entity within rar-ra. lot 2 – dacia sandero maximum value of the framework agreement: 1,302,400.00 lei minimum value of the framework agreement: 871,200.00 lei value of the largest subsequent contract: 651,200.00 lei value of the smallest subsequent contract: 435,600.00 lei excluding vat considering that the awarding documentation contains a minimum set of specific information regarding estimates of minimum and maximum quantities that could be requested during the entire framework agreement, as well as estimates of minimum and maximum quantities that could be the subject of a single subsequent contract among those to be awarded during the framework agreement, we emphasize that these minimum and maximum quantities that the contracting authority initially establishes in the awarding documentation and subsequently in the framework agreement represent estimates of quantities that could be requested during the entire framework agreement and not the exact quantities that will be purchased, the latter being able to be smaller, equal estimated value excluding vat: 870400.00 ron.Services for technical inspections, maintenance, and repairs of vehicles from the fleet of r.a.r.-r.a.
