📋 Tender Overview
Contract awarded for Purchase of time-limited licenses in the subscription model of the xdr protection it system for a period of 36 months lot-0001, title: purchase of temporary licenses in a subscription model for the xdr protection it system for a period of 36 months, description: 1. subject of the order: 1.1. the subject of the order is to provide the agency for restructuring and modernization of agriculture (hereinafter referred to as the "ordering party") by the contractor with the right to use the software performing the xdr protection function specified in the draft provisions of the contract (hereinafter: "ppu"), which constitutes annex no. 8.1 to the swz - on the basis of a subscription, covering: 1.1.1. the right to use the software in its current version including all software updates under the conditions specified in the ppu and the general conditions of the software manufacturer. 1.1.2. the possibility of using software support under the conditions specified in the ppu and the general conditions of the software manufacturer. 1.2. the subscription will be valid for a period of 36 months from the date specified in the acceptance protocol of the certificate referred to in § 4 sec. 1 ppu, but not earlier than from the day 30.09.2026 (the day following the expiration of the subscription for the software purchased by the ordering party under a separate agreement, valid before the conclusion of the agreement), ensuring continuity of operation. 1.3. in order to confirm the rights to use the subscription, the contractor will provide the ordering party with a certificate confirming the right of the ordering party to use the software and indicating the duration of the subscription, in accordance with the provisions of the ppu and the general licensing conditions of the software manufacturer. 2. the ordering party allows contractors to offer an equivalent solution to that indicated in point 1 above, meeting the following requirements. the contractor: 2.1. will deliver, configure and launch and ensure the ordering party's ability to use the software, in accordance with the specification constituting annex no. 1 to the draft provisions of the contract (hereinafter: "ppu-r"), which constitutes annex no. 8.2 to the swz, including: 2.1.1. will provide the hardware required for the proper operation of the offered software (in the case of virtualization, will also provide licenses for virtualization software and system and database software, if required by the manufacturer of the offered solution); 2.1.2. will carry out the implementation on the hardware-application platform at the ordering party's location in accordance with the conditions of ppu-r, including agreeing with the ordering party on the implementation schedule, executing and delivering the technical project, acceptance test plan, and post-implementation documentation in electronic form; 2.1.3. will carry out the transfer (migration) of data to the software from the system used by the ordering party until the conclusion of the agreement, including in particular: defined playbooks/workflows, integration configurations, defined resources (assets) and their groups and classifications, automation/task schedules, templates and reports, as well as user accounts along with roles and permissions; 2.1.4. will ensure the ordering party the right to use the subscription, covering: 2.1.4.1. the right to use the software in its current version including all software updates under the conditions specified in the ppu-r and the general conditions of the software manufacturer; 2.1.4.2. the possibility of using software support under the conditions specified in the ppu-r and the general conditions of the software manufacturer; 2.1.5. will provide the ordering party with a license entitling to use the tool software referred to in § 1 point 14 lit. b ppu-r. 2.1.6. if required due to the applied hardware-application solution - will provide the ordering party with a license entitling to use the database or virtualization software referred to in § 1 point 14 lit. c ppu-r, provided that if, according to the general principles of the manufacturer, within the offered solution such software is available on a subscription basis - will provide a subscription in the sense of ppu-r; 2.1.7. will transfer to the ordering party the economic copyrights to the documentation developed by the contractor under the agreement under the conditions, including fields of exploitation, specified in ppu-r; 2.1.8. will conduct implementation training for the software administrators on the ordering party's side, in accordance with the conditions of ppu-r; 2.1.9. will carry out the implementation in such a way that it does not affect the continuity of the ordering party's it systems. 2.2. the subscription will be valid for a period of 36 months from the date specified in the implementation protocol referred to in § 4 sec. 10 ppu-r. 2.3. in order to confirm the rights to use the subscription, the contractor, no later than on the implementation date specified in § 4 sec. 1 ppu-r, will provide the ordering party with a certificate confirming the right of the ordering party to use the software and indicating the duration of the subscription, in accordance with the provisions of ppu-r and the general licensing conditions of the software manufacturer. 3. the ordering party requires that the execution of the subject of the order takes place under the conditions and principles specified in the ppu along with the attachments constituting annex no. 8.1 to the swz, and in the case of offering an equivalent solution under the conditions and principles specified in ppu-r along with the attachments constituting annex no. 8.2 to the swz. estimated value excluding vat: 9778500.00 pln.Purchase of time-limited licenses in the subscription model of the xdr protection it system for a period of 36 months