📋 Tender Overview
Contract awarded for Maintenance and arrangement of green spaces in the municipality of satu mare { "detected_language": "romanian", "translated_text": "lot-0008, title: the green areas between b-dul clo?ca, balta blonda, doroban?ilor street, b-dul lucian blaga (exclusive) and b-dul octavian goga, description: the green spaces in the municipality of satu mare include parks, squares, street alignments, areas from residential neighborhoods, and other public domain locations that are not managed by other legal entities and contain grassy areas, flower beds, ornamental trees and shrubs, hedges, alleys, urban furniture, and other specific facilities. the maintenance and arrangement services of green spaces include activities such as collecting and disposing of waste, sweeping alleys, mowing grass and hedges, weeding, as well as arrangement works - planting trees, shrubs, roses, and flowers, lawn laying, mulching the soil, and land arrangement. these services are carried out on the public domain of the municipality of satu mare, in all green areas not managed by other legal entities. maintenance activities and specialized activities (planting annual, biennial, and perennial flowers, maintaining roses, trees, shrubs, and conifers, corrective pruning, mowing the lawn, repairing urban furniture, applying phytosanitary treatments and fertilizers) must be performed by authorized and specialized companies that have the appropriate equipment and qualified personnel, employed with individual labor contracts, to ensure the quality, safety, and continuity of services. in accordance with the provisions of art. 3 para. (1) letter b) of government ordinance no. 71/2002 with subsequent amendments and completions regarding the organization and functioning of public services for the administration of public and private local interest domains, local public administration authorities are responsible for the arrangement and maintenance of green areas, parks, public gardens, sports fields, recreational areas, and playgrounds for children. activities in the field of green spaces include: • maintenance works of green areas; • arrangement works of green areas. the maintenance and arrangement services must ensure the fulfillment of ecological and public utility functions, contributing to the improvement of environmental quality and ensuring recreational conditions for the population. in the absence of these services, the contracting authority cannot properly fulfill its duties regarding the service to the citizens of the municipality of satu mare. green spaces are considered properly maintained when they have a neat appearance, resulting from the periodic application of specific works, depending on the season. the functioning of the maintenance and arrangement services of green spaces is based on fundamental principles regarding the protection of public health, local autonomy, responsibility towards citizens, environmental conservation, ensuring quality and continuity of services, fair pricing, security, and sustainable development. the application of these principles, through the maintenance activities of green areas, contributes to improving air quality, reducing the greenhouse effect, and increasing the quality of life by stimulating recreation and social interaction. lot-0009, title: the green areas between drumul careiului, b-dul clo?ca (exclusive), the urban limit of the municipality of satu mare, description: the green spaces in the municipality of satu mare include parks, squares, street alignments, areas from residential neighborhoods, and other public domain locations that are not managed by other legal entities and contain grassy areas, flower beds, ornamental trees and shrubs, hedges, alleys, urban furniture, and other specific facilities. the maintenance and arrangement services of green spaces include activities such as collecting and disposing of waste, sweeping alleys, mowing grass and hedges, weeding, as well as arrangement works - planting trees, shrubs, roses, and flowers, lawn laying, mulching the soil, and land arrangement. these services are carried out on the public domain of the municipality of satu mare, in all green areas not managed by other legal entities. maintenance activities and specialized activities (planting annual, biennial, and perennial flowers, maintaining roses, trees, shrubs, and conifers, corrective pruning, mowing the lawn, repairing urban furniture, applying phytosanitary treatments and fertilizers) must be performed by authorized and specialized companies that have the appropriate equipment and qualified personnel, employed with individual labor contracts, to ensure the quality, safety, and continuity of services. in accordance with the provisions of art. 3 para. (1) letter b) of government ordinance no. 71/2002 with subsequent amendments and completions regarding the organization and functioning of public services for the administration of public and private local interest domains, local public administration authorities are responsible for the arrangement and maintenance of green areas, parks, public gardens, sports fields, recreational areas, and playgrounds for children. activities in the field of green spaces include: • maintenance works of green areas; • arrangement works of green areas. the maintenance and arrangement services must ensure the fulfillment of ecological and public utility functions, contributing to the improvement of environmental quality and ensuring recreational conditions for the population. in the absence of these services, the contracting authority cannot properly fulfill its duties regarding the service to the citizens of the municipality of satu mare. green spaces are considered properly maintained when they have a neat appearance, resulting from the periodic application of specific works, depending on the season. the functioning of the maintenance and arrangement services of green spaces is based on fundamental principles regarding the protection of public health, local autonomy, responsibility towards citizens, environmental conservation, ensuring quality and continuity of services, fair pricing, security, and sustainable development. the application of these principles, through the maintenance activities of green areas, contributes to improving air quality, reducing the greenhouse effect, and increasing the quality of life by stimulating recreation and social interaction. lot-0010, title: the green areas between the banks of some?, dunarii street, drumul careiului (exclusive) and the urban limit of the municipality of satu mare, description: the green spaces in the municipality of satu mare include parks, squares, street alignments estimated value excluding vat: 699638.51 ron.Maintenance and arrangement of green spaces in the municipality of satu mare