📋 Tender Overview
Contract awarded for Supply food for feeding the persons deprived of liberty in the bistrita prison: summer potatoes (red), dried onions, carrots, white cabbage { "detected_language": "romanian", "translated_text": { "lot-0001": { "title": "red summer potatoes", "description": "red summer potatoes: - minimum quantity 33,000 kg - maximum quantity 45,000 kg the contracting authority will conclude a framework supply agreement with several bidders, without reopening the competition, for a period of 6 months, namely 01.06.2026 – 30.11.2026. following the conclusion of the framework agreement, the contracting authority will conclude 3 subsequent contracts. the estimated schedule for awarding the subsequent contracts: 1 01.06.2026 – 31.07.2026 red summer potatoes 11,000 kg – 15,000 kg 2 01.08.2026 – 30.09.2026 red summer potatoes 11,000 kg – 15,000 kg 3 01.10.2026 – 30.11.2026 red summer potatoes 11,000 kg – 15,000 kg estimates of the minimum and maximum quantities that could be the subject of a single subsequent contract among those to be awarded during the framework contract: - minimum quantity / subsequent contract = 11,000 kg summer potatoes - maximum quantity / subsequent contract = 15,000 kg summer potatoes. in the case of concluding a framework agreement: the estimated value of the largest subsequent contract anticipated to be awarded during the framework agreement: 36,000.00 lei." }, "lot-0002": { "title": "dried onion", "description": "dried onion: - minimum quantity 4,500 kg - maximum quantity 6,000 kg the contracting authority will conclude a framework supply agreement with several bidders, without reopening the competition, for a period of 6 months, namely 01.06.2026 – 30.11.2026. following the conclusion of the framework agreement, the contracting authority will conclude 3 subsequent contracts. the estimated schedule for awarding the subsequent contracts: 1 01.06.2026 – 31.07.2026 dried onion 1,500 kg – 2,000 kg 2 01.08.2026 – 30.09.2026 dried onion 1,500 kg – 2,000 kg 3 01.10.2026 – 30.11.2026 dried onion 1,500 kg – 2,000 kg estimates of the minimum and maximum quantities that could be the subject of a single subsequent contract among those to be awarded during the framework contract: - minimum quantity / subsequent contract = 1,500 kg dried onion - maximum quantity / subsequent contract = 2,000 kg dried onion. in the case of concluding a framework agreement: the estimated value of the largest subsequent contract anticipated to be awarded during the framework agreement: 5,020.00 lei." }, "lot-0003": { "title": "carrots", "description": "carrots: - minimum quantity 6,600 kg - maximum quantity 9,000 kg the contracting authority will conclude a framework supply agreement with several bidders, without reopening the competition, for a period of 6 months, namely 01.06.2026 – 30.11.2026. following the conclusion of the framework agreement, the contracting authority will conclude 3 subsequent contracts. the estimated schedule for awarding the subsequent contracts: 1 01.06.2026 – 31.07.2026 carrots 2,200 kg – 3,000 kg 2 01.08.2026 – 30.09.2026 carrots 2,200 kg – 3,000 kg 3 01.10.2026 – 30.11.2026 carrots 2,200 kg – 3,000 kg estimates of the minimum and maximum quantities that could be the subject of a single subsequent contract among those to be awarded during the framework contract: - minimum quantity / subsequent contract = 2,200 kg carrots - maximum quantity / subsequent contract = 3,000 kg carrots. in the case of concluding a framework agreement: the estimated value of the largest subsequent contract anticipated to be awarded during the framework agreement: 7,230.00 lei." }, "lot-0004": { "title": "white cabbage", "description": "white cabbage: - minimum quantity 18,000 kg - maximum quantity 27,000 kg the contracting authority will conclude a framework supply agreement with several bidders, without reopening the competition, for a period of 6 months, namely 01.06.2026 – 30.11.2026. following the conclusion of the framework agreement, the contracting authority will conclude 3 subsequent contracts. the estimated schedule for awarding the subsequent contracts: 1 01.06.2026 – 31.07.2026 white cabbage 6,000 kg – 9,000 kg 2 01.08.2026 – 30.09.2026 white cabbage 6,000 kg – 9,000 kg 3 01.10.2026 – 30.11.2026 white cabbage 6,000 kg – 9,000 kg estimates of the minimum and maximum quantities that could be the subject of a single subsequent contract among those to be awarded during the framework contract: - minimum quantity / subsequent contract = 6,000 kg white cabbage - maximum quantity / subsequent contract = 9,000 kg white cabbage. in the case of concluding a framework agreement: the estimated value of the largest subsequent contract anticipated to be awarded during the framework agreement estimated value excluding vat: 51030.00 ron.Supply food for feeding the persons deprived of liberty in the bistrita prison: summer potatoes (red), dried onions, carrots, white cabbage