📋 Tender Overview
Contract awarded for Acquisition of fittings within the framework of dbr 4 { "detected_language": "hungarian", "translated_text": "lot-0003, title: copper quick connector fittings, description: the current third phase of the dbr aims to establish a consignment warehouse at the contracting authority's central site (4400 nyíregyháza, tó utca 5.) for a duration of 12 months. part 3 – copper quick connector fittings the list of products to be offered is included in the excel table that is part of the call for proposals. the contracting authority requests that the total (net huf) value of the excel table be indicated on the reading sheet for all parts. the contracting authority draws the attention of bidders to the fact that all items in the excel table must be priced, and the manufacturer and type of the offered product must be specified (in the manufacturer/type column), as well as the country of origin of the offered product (in the country of origin column). if the bidder does not price all items or does not specify the manufacturer's name and type of the product, this will result in the invalidity of the bid. the contracting authority requests the indication of the country of origin of the offered product to ensure national treatment. the contracting authority requests a declaration confirming that the bidder meets the eligibility criteria specified in the current dbr participation phase and that none of the exclusion grounds listed in the participation phase apply to them. the contracting authority (as buyer) – based on the consignment contract provided in the participation phase – undertakes a 70% call obligation regarding the amount of the consignment framework contract, and retains an option to purchase regarding 20% of the contractual value specified in this call. regarding this value, the buyer is entitled to exercise its right of purchase at the price fixed in this bidding phase during the contract period. the exercise of the optional value may occur at any time during the contract period, depending on the buyer's decision, either partially or in installments. the option does not impose a call (ordering) obligation on the buyer, nor does it undertake an obligation to call the entire optional value based on the right of purchase. the offered products must have the appropriate quality certificates and permits that ensure they can be safely used in drinking water/wastewater systems. for drinking water, the compliance and marketing of each offered product listed in the material list must be proven in the bid with the documents listed below: - registration by the national public health and medical officer service, or a permit issued by the government office, or a previously issued valid oth permit, - performance declaration issued by the manufacturer, which can be issued based on the following: - valid construction technical permit and compliance certificate or - valid national technical assessment and performance consistency certificate or - european technical assessment or - harmonized standard or - other documents in accordance with the provisions of section 5 (2) of government decree 275/2013 (vii.16.) regarding the detailed rules for the planning and installation of construction products in buildings, during which the performance verification is established (non-harmonized european standard, international standard, hungarian standard, if the document specifies essential, fundamental product characteristics relevant to the intended use of the construction product, methods of examination, evaluation, and the system for assessing and verifying performance consistency as defined in annex v of regulation (eu) no 305/2011 of the european parliament and of the council). - for all products, it is also mandatory to attach the following: - structural drawing in electronic form (*.pdf file format) - indication of the country of origin of the offered product. - documentation in hungarian containing product characteristics, manufacturer/type, from which all parameters and product characteristics specified and required by the contracting authority can be clearly established! - for all products, it is mandatory to indicate the country of origin of the offered product: the contracting authority will verify the consistency of the manufacturer/type specified in the priced excel table and the documentation containing product characteristics during the evaluation of the bids. lot-0004, title: iron quick connector fittings, description: the current third phase of the dbr aims to establish a consignment warehouse at the contracting authority's central site (4400 nyíregyháza, tó utca 5.) for a duration of 12 months. part 4 – iron quick connector fittings the list of products to be offered is included in the excel table that is part of the call for proposals. the contracting authority requests that the total (net huf) value of the excel table be indicated on the reading sheet for all parts. the contracting authority draws the attention of bidders to the fact that all items in the excel table must be priced, and the manufacturer and type of the offered product must be specified (in the manufacturer/type column), as well as the country of origin of the offered product (in the country of origin column). if the bidder does not price all items or does not specify the manufacturer's name and type of the product, this will result in the invalidity of the bid. the contracting authority requests the indication of the country of origin of the offered product to ensure national treatment. the contracting authority requests a declaration confirming that the bidder meets the eligibility criteria specified in the current dbr participation phase and that none of the exclusion grounds listed in the participation phase apply to them. the contracting authority (as buyer) – based on the consignment contract provided in the participation phase – undertakes a 70% call obligation regarding the amount of the consignment framework contract, and retains an option to purchase regarding 20% of the contractual value specified in this call. regarding this value, the buyer is entitled to exercise its right of purchase at the price fixed in this bidding phase during the contract period. the exercise of the optional value may occur at any time during the contract period, depending on the buyer's decision, either partially or in installments. the option does not impose a call (ordering) obligation on the buyer estimated value excluding vat: 7760687.00 huf.Acquisition of fittings within the framework of dbr 4
