📋 Tender Overview
Contract awarded for Procurement of drinking water pump in 5 parts - dbr at12 { "detected_language": "hungarian", "translated_text": "lot-0001, title: jágónak, description: the subject of the contract: procurement of a submersible pump, jágónak, 1 piece for a well pump position, for drinking water transportation. only new (not used/first commissioning) devices can be offered. the winning bidder's task includes the removal and return of the defective device from the site in case of malfunction during the warranty period they have undertaken. the winning bidder must also undertake to return the repaired and operational device or a replacement device to the contracting authority's site no later than 30 working days from the confirmation of the defect report by the winning bidder. the contracting authority will commission the delivered pump within a maximum of 6 months following delivery, for which a written commissioning protocol will be prepared. the warranty undertaken by the bidder starts after the commissioning by the contracting authority. if the contracting authority does not commission the pump within 6 months following delivery, the warranty period will start after the 6 months following delivery. requirements for the pumps: the detailed technical requirements and parameters, deviation possibilities are included in the technical description and procurement documents. the contracting authority draws the bidder's attention to the fact that the accuracy of the individual technical data sheets can be verified by the contracting authority based on the manufacturer's official data, within which the contracting authority may also request a statement or document from the manufacturer. if the bidder offers a product with parameters different from those specified in the table, the contracting authority will consider the product acceptable if its technical parameters meet the requirements detailed in the technical description and procurement documents. the contracting authority reserves the right to carry out a documented test measurement at an independent organization on randomly selected pumps within 15 days following the completion of the order if doubts arise regarding the authenticity of the offered operational parameters. the ordered, delivered pump will be measured by the contracting authority upon commissioning. if the measured data does not match the specified parameters, the contracting authority will exercise the right to withdraw from the purchase and return the delivered pumps to the contractor's site (costs will be borne by the contractor). detailed according to the technical description and the draft contract. lot-0002, title: dombóvár, description: the subject of the contract: procurement of a submersible pump, dombóvár, 1 piece for a well pump position, for drinking water transportation. only new (not used/first commissioning) devices can be offered. the winning bidder's task includes the removal and return of the defective device from the site in case of malfunction during the warranty period they have undertaken. the winning bidder must also undertake to return the repaired and operational device or a replacement device to the contracting authority's site no later than 30 working days from the confirmation of the defect report by the winning bidder. the contracting authority will commission the delivered pump within a maximum of 6 months following delivery, for which a written commissioning protocol will be prepared. the warranty undertaken by the bidder starts after the commissioning by the contracting authority. if the contracting authority does not commission the pump within 6 months following delivery, the warranty period will start after the 6 months following delivery. requirements for the pumps: the detailed technical requirements and parameters, deviation possibilities are included in the technical description and procurement documents. the contracting authority draws the bidder's attention to the fact that the accuracy of the individual technical data sheets can be verified by the contracting authority based on the manufacturer's official data, within which the contracting authority may also request a statement or document from the manufacturer. if the bidder offers a product with parameters different from those specified in the table, the contracting authority will consider the product acceptable if its technical parameters meet the requirements detailed in the technical description and procurement documents. the contracting authority reserves the right to carry out a documented test measurement at an independent organization on randomly selected pumps within 15 days following the completion of the order if doubts arise regarding the authenticity of the offered operational parameters. the ordered, delivered pump will be measured by the contracting authority upon commissioning. if the measured data does not match the specified parameters, the contracting authority will exercise the right to withdraw from the purchase and return the delivered pumps to the contractor's site (costs will be borne by the contractor). detailed according to the technical description and the draft contract. lot-0003, title: bárdudvarnok, description: the subject of the contract: procurement of a submersible pump, bárdudvarnok 1 piece for a well pump position, for drinking water transportation. only new (not used/first commissioning) devices can be offered. the winning bidder's task includes the removal and return of the defective device from the site in case of malfunction during the warranty period they have undertaken. the winning bidder must also undertake to return the repaired and operational device or a replacement device to the contracting authority's site no later than 30 working days from the confirmation of the defect report by the winning bidder. the contracting authority will commission the delivered pump within a maximum of 6 months following delivery, for which a written commissioning protocol will be prepared. the warranty undertaken by the bidder starts after the commissioning by the contracting authority. if the contracting authority does not commission the pump within 6 months following delivery, the warranty period will start after the 6 months following delivery. requirements for the pumps: the detailed technical requirements and parameters, deviation possibilities are included in the technical description and procurement documents. the contracting authority draws the bidder's attention to the fact that the accuracy of the individual technical data sheets can be verified by the contracting authority based on the manufacturer's official data, within which the contracting authority may also request a statement or document from the manufacturer. if the bidder offers a product with parameters different from those specified in the table, the contracting authority will consider the product acceptable if its technical parameters meet the requirements detailed in the technical description and procurement documents. the contracting estimated value excluding vat: 1839150.00 huf.Procurement of drinking water pump in 5 parts - dbr at12
