📋 Tender Overview
Contract awarded for Delivery of various medicinal products, food for special medical purposes, medical devices used in the administration of parenteral and enteral nutrition along with the lease of a syringe mixer for copernicus pl sp. z o.o. { "detected_language": "polish", "translated_text": "lot-0003, title: part no. 2, description: 1. the subject of the order is the delivery of various medicinal products, food for special medical purposes, medical devices used in parenteral and enteral nutrition along with the lease of a syringe mixer for the needs of copernicus medical entity sp. z o.o. in gdansk. 2. the subject of the order consists of 36 parts. 3. a detailed description of the subject of the order specifying the requirements of the ordering party and estimated quantities is included in annex no. 1 to the swz – assortment and price form. by filling in the indicated positions in annex no. 1 to the swz, the contractor confirms compliance with the requirements specified by the ordering party. 4. the scope and method of execution of the subject of the order are specified by the draft contracts, namely: a. annex no. 3a to the swz draft contract (sale, execution 50%) for parts no. 1-3, 5-35, b. annex no. 3b to the swz draft contract (sale with software lease, execution 50%) for part no. 4, c. annex no. 3c to the swz draft contract (sale with equipment lease) for part no. 36. 5. the offered items of the order must be approved for circulation and use in accordance with applicable legal regulations. 6. the subject of the order must comply with the act of april 7, 2022, on medical devices (journal of laws 2022 item 974 as amended) – if applicable. 7. the subject of the order must comply with the pharmaceutical law of september 6, 2001 (journal of laws 2022 item 2301 as amended) – if applicable. 8. in the assortment and price form, it should be indicated whether a given medicinal product/medical device is reimbursed in accordance with the act of may 12, 2011, on the reimbursement of medicines, food for special medical purposes, and medical devices (i.e. journal of laws 2020 item 357 as amended), applicable on the date of submitting offers – if applicable. 9. in the case of the assortment specified by trade names, the ordering party allows the submission of offers for equivalent assortment in every respect, i.e. composition, weight, scope, spectrum and duration of action, form, function, etc., provided that they guarantee the execution of the subject of the order in accordance with the assumptions specified in this swz. in the case of equivalent assortment, the contractor is obliged to specify its trade name, catalog number, and manufacturer name. the burden of proving the equivalence of the offered solution or equivalent solutions rests with the contractor. 10. in all provisions of the swz and its annexes, where the ordering party refers to standards, approvals, technical specifications, or reference systems or indicates trademarks, parameters, or sources of origin (names of manufacturers or devices), in accordance with article 99(5) and article 101(4) of the pzp act, the ordering party allows equivalent solutions. 11. the ordering party does not reserve the possibility of applying for the order exclusively by contractors referred to in article 94 of the pzp act. 12. the ordering party does not impose requirements referred to in article 96 of the pzp act. lot-0016, title: part no. 15, description: 1. the subject of the order is the delivery of various medicinal products, food for special medical purposes, medical devices used in parenteral and enteral nutrition along with the lease of a syringe mixer for the needs of copernicus medical entity sp. z o.o. in gdansk. 2. the subject of the order consists of 36 parts. 3. a detailed description of the subject of the order specifying the requirements of the ordering party and estimated quantities is included in annex no. 1 to the swz – assortment and price form. by filling in the indicated positions in annex no. 1 to the swz, the contractor confirms compliance with the requirements specified by the ordering party. 4. the scope and method of execution of the subject of the order are specified by the draft contracts, namely: a. annex no. 3a to the swz draft contract (sale, execution 50%) for parts no. 1-3, 5-35, b. annex no. 3b to the swz draft contract (sale with software lease, execution 50%) for part no. 4, c. annex no. 3c to the swz draft contract (sale with equipment lease) for part no. 36. 5. the offered items of the order must be approved for circulation and use in accordance with applicable legal regulations. 6. the subject of the order must comply with the act of april 7, 2022, on medical devices (journal of laws 2022 item 974 as amended) – if applicable. 7. the subject of the order must comply with the pharmaceutical law of september 6, 2001 (journal of laws 2022 item 2301 as amended) – if applicable. 8. in the assortment and price form, it should be indicated whether a given medicinal product/medical device is reimbursed in accordance with the act of may 12, 2011, on the reimbursement of medicines, food for special medical purposes, and medical devices (i.e. journal of laws 2020 item 357 as amended), applicable on the date of submitting offers – if applicable. estimated value excluding vat: 1710.86 pln.Delivery of various medicinal products, food for special medical purposes, medical devices used in the administration of parenteral and enteral nutrition along with the lease of a syringe mixer for copernicus pl sp. z o.o.
