📋 Tender Overview
Contract awarded for Delivery, installation, and commissioning of medical equipment as part of project no. nrfenx.06.01-ip.03-0052/25 titled: "expansion of building no. 4a and purchase of equipment for the needs of outpatient specialist care at spsk no. 1 named after prof. s. szyszko in katowice" { "detected_language": "polish", "translated_text": "lot-0001, title: task no. 1 – diagnostic and therapeutic video colonoscope – 2 pcs., description: the subject of the order is \"delivery, installation and commissioning of a diagnostic and therapeutic video colonoscope under project no. fenx.06.01ip.030052/25 entitled: \"expansion of building no. 4a and purchase of equipment for ambulatory specialist care at spsk no. 1 named after prof. s. szyszko sum in katowice\", a detailed description of the subject of the order is included in the invitation to negotiations (attachment no. 1 to the invitation) and in the draft contract (attachment no. 6 to the invitation). the order must be carried out in accordance with the principle of not causing significant environmental harm (dnsh), as defined in regulation (eu) 2020/852 and in the kpo implementation documents. the contractor, executing the subject of the order, ensures that it will not cause a permanent or irreversible negative impact on any of the six environmental objectives defined in article 9 of regulation 2020/852, in particular: climate change mitigation, climate change adaptation, sustainable water and marine resource management, transition to a circular economy, pollution prevention, and protection of biodiversity and ecosystems. the equipment subject to the order must meet current environmental and energy efficiency requirements, confirmed by appropriate certificates (including ce, rohs, weee, erp if issued for the given equipment). lot-0002, title: task no. 2 - pediatric diagnostic and therapeutic video colonoscope - 2 pcs., description: the subject of the order is \"delivery, installation and commissioning of a pediatric diagnostic and therapeutic colonoscope under project no. fenx.06.01ip.030052/25 entitled: \"expansion of building no. 4a and purchase of equipment for ambulatory specialist care at spsk no. 1 named after prof. s. szyszko sum in katowice\", a detailed description of the subject of the order is included in the invitation to negotiations (attachment no. 1 to the invitation) and in the draft contract (attachment no. 6 to the invitation). the order must be carried out in accordance with the principle of not causing significant environmental harm (dnsh), as defined in regulation (eu) 2020/852 and in the kpo implementation documents. the contractor, executing the subject of the order, ensures that it will not cause a permanent or irreversible negative impact on any of the six environmental objectives defined in article 9 of regulation 2020/852, in particular: climate change mitigation, climate change adaptation, sustainable water and marine resource management, transition to a circular economy, pollution prevention, and protection of biodiversity and ecosystems. the equipment subject to the order must meet current environmental and energy efficiency requirements, confirmed by appropriate certificates (including ce, rohs, weee, erp if issued for the given equipment). lot-0003, title: task no. 3 – diagnostic and therapeutic video gastroscope – 2 pcs., description: the subject of the order is \"delivery, installation and commissioning of a pediatric diagnostic and therapeutic gastroscope under project no. fenx.06.01ip.030052/25 entitled: \"expansion of building no. 4a and purchase of equipment for ambulatory specialist care at spsk no. 1 named after prof. s. szyszko sum in katowice\", a detailed description of the subject of the order is included in the invitation to negotiations (attachment no. 1 to the invitation) and in the draft contract (attachment no. 6 to the invitation). the order must be carried out in accordance with the principle of not causing significant environmental harm (dnsh), as defined in regulation (eu) 2020/852 and in the kpo implementation documents. the contractor, executing the subject of the order, ensures that it will not cause a permanent or irreversible negative impact on any of the six environmental objectives defined in article 9 of regulation 2020/852, in particular: climate change mitigation, climate change adaptation, sustainable water and marine resource management, transition to a circular economy, pollution prevention, and protection of biodiversity and ecosystems. the equipment subject to the order must meet current environmental and energy efficiency requirements, confirmed by appropriate certificates (including ce, rohs, weee, erp if issued for the given equipment). lot-0004, title: task no. 4 – diagnostic and therapeutic disposable gastroscope 2 pcs., description: the subject of the order is \"delivery, installation and commissioning of a disposable diagnostic and therapeutic gastroscope under project no. fenx.06.01ip.030052/25 entitled: \"expansion of building no. 4a and purchase of equipment for ambulatory specialist care at spsk no. 1 named after prof. s. szyszko sum in katowice\", a detailed description of the subject of the order is included in the invitation to negotiations (attachment no. 1 to the invitation) and in the draft contract (attachment no. 6 to the invitation). the order must be carried out in accordance with the principle of not causing estimated value excluding vat: 390181.55 pln.Delivery, installation, and commissioning of medical equipment as part of project no. nrfenx.06.01-ip.03-0052/25 titled: "expansion of building no. 4a and purchase of equipment for the needs of outpatient specialist care at spsk no. 1 named after prof. s. szyszko in katowice"