📋 Tender Overview
Contract awarded for Delivery of disposable medical equipment for the multi-specialist hospital named after dr. ludwik blazek in inowroclaw. { "detected_language": "polish", "translated_text": "lot-0003, title: task no. 3, description: 1. brief description of the subject of the order. 1) the subject of the order is the delivery of disposable medical equipment for the multi-specialist hospital in inowroclaw, for a period of 12 months from the date of signing the contract. 2) the duration of the order specified for 12 months may be extended by the ordering party if the ordering party has not used the quantity of the assortment specified in the subject of the contract. 3) deliveries of disposable medical equipment will be made according to current orders within a maximum of 3 working days from the receipt of the order, during the 12 months from the date of the contract's validity. 4) place of execution of the order: multi-specialist hospital named after dr. ludwik blazek, ul. poznanska 97, 88-100 inowroclaw. 5) common procurement vocabulary: cpv: 33141000-0 disposable, non-chemical medical and hematological products 6) a detailed description of the subject of the order is included in annex no. 2 to the swz, 7) draft provisions of the contract – annex no. 5 to the swz. 8) warranty and liability a) the ordering party requires that the validity period of the subject of the order on the day of delivery is not shorter than 2/3 of the period specified by the manufacturer. b) required warranty and liability period for the subject of the contract – min. 12 months. 2. the ordering party requires the contractor to submit the following evidence with the offer: 1) a statement on the validity period of the subject of the order which will not be shorter than 2/3 of the period specified by the manufacturer 2) a statement on having the appropriate documents allowing for use in poland and the countries of the european union depending on the classification of medical products – in accordance with the medical products act, i.e. a) for class iib and iii notification or announcement to the medical products register, ce certificate and declaration of conformity with the notified body number b) for class i products declaration of conformity and notification or announcement to the medical product register c) for class iia, i sterile and i with measuring function: certificate along with the declaration of conformity and notification or announcement to the medical product register note in order to enable identification and verification of the offered products with the description of the subject of the order presented in annex no. 2 to the swz, the ordering party reserves the right at the stage of evaluating offers to call on contractors to present the subject of the order covered by this procedure. the offer of a contractor whose product does not meet the requirements contained in the swz will be rejected under article 226(1) of the public procurement law. the ordering party anticipates supplementing the relevant evidence. 3. based on article 112 of the pzp act, the ordering party specifies the condition/conditions for participation in the procedure concerning: 1. ability to operate in the economic turnover: the ordering party will consider that the contractor meets the condition regarding operating in the economic turnover if they confirm with the appropriate document that they are registered in one of the professional or commercial registers maintained in the country where they have their registered office or residence, issued no earlier than 6 months before its submission, 2. economic or financial situation: the ordering party will consider that the contractor meets the above condition based on the statement contained in the offer. 3. technical or professional capacity: the ordering party will consider that the contractor meets the condition regarding technical or professional capacity if: in the last 3 years before the deadline for submitting offers or requests to participate in the procedure, and if the period of conducting business is shorter – in this period, they have completed at least two deliveries of disposable medical equipment, including at least one with a minimum value of: a) 5,000.00 pln net for tasks: 10,20, b) 10,000.00 pln net for tasks: 6,7,13,24,25,26,33,34,39, c) 20,000.00 pln net for tasks: 21,23,27, d) 30,000.00 pln net for tasks: 2,8,11,15,16,18,22,30,31,35, e) 50,000.00 pln net for tasks: 9,12,17,32, f) 70,000.00 pln net for tasks: 1,3,36,37, g) 110,000.00 pln net for tasks: 5,14,28,29,38, h) 230,000.00 pln net for tasks: 4,19,40. lot-0006, title: task no. 6, description: 1. brief description of the subject of the order. 1) the subject of the order is the delivery of disposable medical equipment for the multi-specialist hospital in inowroclaw, for a period of 12 months from the date of signing the contract. 2) the duration of the order specified for 12 months may be extended by the ordering party if the ordering party has not used the quantity of the assortment specified in the subject of the contract. 3) deliveries of disposable medical equipment will be made according to current orders within a maximum of 3 working days from the receipt of the order, during the 12 months from the date of the contract's validity. 4) place of execution of the order: multi-specialist hospital named after dr. lud estimated value excluding vat: 9740.00 pln.Delivery of disposable medical equipment for the multi-specialist hospital named after dr. ludwik blazek in inowroclaw.