📋 Tender Overview
Contract awarded for Dbr - rental of used low-floor buses { "detected_language": "hungarian", "translated_text": "lot-0008, title: rental of 8 low-floor articulated buses, description: rental of 8 pieces, class m3/i, with cg structure, to be operated under budapest conditions, single-deck, low-floor, articulated, equipped with air conditioning for passengers and the driver's area, diesel-powered (equipped with at least euro v engine), 3-axle articulated, 4-door, suitable for public passenger transport for a duration of 12 months. the bidder must ensure that the vehicles have a valid technical inspection, mandatory vehicle liability insurance, and casco insurance for fire damage with a deductible of no more than 10%, but at least 200,000 huf, which is not less favorable for the client throughout the duration of the contract. the client will bear the minor costs related to the maintenance of the rental subject, while the larger costs will be borne by the winning bidder based on the following: -- the bidder provides tmk parts and wear-and-tear parts specified in the technical description free of charge, and the winning bidder also provides other parts specified in the technical description free of charge, under the warranty provisions of section 6:332. (1) of act v of 2013 on the civil code (hereinafter: ptk.), -- the client performs the tmk maintenance specified in the technical description, the replacement of wear-and-tear parts, and other repairs, -- the bidder performs repairs that necessitate the complete refurbishment or replacement of the main and minor components of the vehicle according to the technical description, as well as repairs of damage or malfunction of the frame structure not resulting from an accident. the client performs the maintenance and repair of the vehicles according to the factory maintenance and repair technology provided by the bidder. the client draws attention to section 46. (3) of government decree 321/2015. the minimum expected availability ratio regarding the availability of the vehicles is 90% on a monthly basis, for which the bidder is responsible. an exception is made for vehicles that have become inoperable due to accidents or other reasons for which the client is responsible. further detailed information can be found in the technical description and the draft contract. lot-0011, title: rental of 3 used urban solo diesel buses, description: rental of 3 pieces, class m3/i, ce, to be operated under budapest conditions, single-deck, 100% low-floor, equipped with air conditioning for passengers and the driver's area, diesel-powered (equipped with at least euro v engine), 2-axle solo, 2-door, suitable for public passenger transport for a duration of 12 months. the bidder must ensure that the vehicles have a valid technical inspection, mandatory vehicle liability insurance, and casco insurance for fire damage with a deductible of no more than 10%, but at least 200,000 huf, which is not less favorable for the client throughout the duration of the contract. the client will bear the minor costs related to the maintenance of the rental subject, while the larger costs will be borne by the winning bidder based on the following: -- the bidder provides tmk parts and wear-and-tear parts specified in the technical description free of charge, and the winning bidder also provides other parts specified in the technical description free of charge, under the warranty provisions of section 6:332. (1) of act v of 2013 on the civil code (hereinafter: ptk.), -- the client performs the tmk maintenance specified in the technical description, the replacement of wear-and-tear parts, and other repairs, -- the bidder performs repairs that necessitate the complete refurbishment or replacement of the main and minor components of the vehicle according to the technical description, as well as repairs of damage or malfunction of the frame structure not resulting from an accident. the client performs the maintenance and repair of the vehicles according to the factory maintenance and repair technology provided by the bidder. the client draws attention to section 46. (3) of government decree 321/2015. the client intends to operate the vehicles within a mileage range of 60,000 km/year ±25%. the minimum expected availability ratio regarding the availability of the vehicles is 85% on a monthly basis, for which the bidder is responsible. an exception is made for vehicles that have become inoperable due to accidents or other reasons for which the client is responsible. further detailed information can be found in the technical description and the draft contract. lot-0014, title: rental of 20 urban articulated diesel buses, description: rental of 20 pieces, class m3/i, with cg structure, to be operated under budapest conditions, single-deck, low-floor, articulated, equipped with air conditioning for passengers and the driver's area, diesel-powered (equipped with at least euro v engine), 3-axle articulated, 4-door, suitable for public passenger transport for a planned duration of 6 months from 2026.10.01 to 2027.03.31. the bidder must ensure that the vehicles have a valid technical inspection and mandatory vehicle liability insurance throughout the duration of the contract. the client will bear the minor costs related to the maintenance of the rental subject, while the larger costs will be borne by the winning bidder based on the following: - the bidder provides tmk parts and wear-and-tear parts specified in the technical description free of charge, - the bidder provides other parts specified in the technical description free of charge, under the warranty provisions of section 6:332. (1) of act v of 2013 on the civil code (hereinafter: ptk.), - the client performs the tmk maintenance specified in the technical description, the replacement of wear-and-tear parts, and other repairs, - the bidder performs repairs that estimated value excluding vat: 29280000.00 huf.Dbr - rental of used low-floor buses
