📋 Tender Overview
Contract awarded for Anesthesia consumption report for dek-1654 for kk. { "detected_language": "hungarian", "translated_text": "lot-0002, title: closed suction catheter, description: procurement of anesthetic consumables for dek-1654 de kk ii. part 2: closed suction catheter planned quantity for 24 months in total (pcs): 1720 multiple sizes of closed suction catheters. closed suction catheter for suctioning tracheal secretions in mechanically ventilated adult patients. the goods will have at least 12 months of sterility time at the time of delivery. only factory new products that have not been previously used can be offered. the procurement also includes delivery to the user unit. the details are included in the technical description. the contracting authority undertakes a call obligation of up to 70% of the framework quantity; beyond this call obligation, the contracting authority is not obliged to exhaust the framework quantity, and the unused framework quantity beyond the call obligation cannot be claimed as damages against the buyer by the bidder. according to section 46 (3) of government decree 321/2015 (x. 30.), if the documentation (public procurement technical description) refers to a specified standard, technical permit, technical specifications, technical recommendations, or to a product, origin or type of thing, procedure, activity, person, patent or trademark, the designation was made solely for the clear definition of the nature of the subject, and the expression \"or equivalent\" must also be understood alongside the designation, based on which the contracting authority is obliged to accept an equivalent or a solution better than those recorded in the documentation. the bidder - if they wish to offer an equivalent device, solution, etc. instead of the referenced technical content in their offer - is obliged to submit the documents supporting equivalence in their offer. the contracting authority draws the attention of bidders to the fact that the document supporting equivalence may be particularly (but not exclusively) technical documentation from the manufacturer or a qualification from an independent, professionally recognized organization. lot-0003, title: infusion therapy devices, description: procurement of anesthetic consumables for dek-1654 de kk ii. part 3: infusion therapy devices - planned quantity for 24 months in total (pcs): 344,400 - infusion connector - perfusion connector - backflow prevention connector - cannula closure plug - three-way tap the contracting authority undertakes a call obligation of up to 70% of the framework quantity; beyond this call obligation, the contracting authority is not obliged to exhaust the framework quantity, and the unused framework quantity beyond the call obligation cannot be claimed as damages against the buyer by the bidder. the goods will have at least 24 months of sterility time at the time of delivery. only factory new products that have not been previously used can be offered. the procurement also includes delivery to the user unit. the details are included in the technical description. the contracting authority undertakes a call obligation of up to 70% of the framework quantity; beyond this call obligation, the contracting authority is not obliged to exhaust the framework quantity, and the unused framework quantity beyond the call obligation cannot be claimed as damages against the buyer by the bidder. according to section 46 (3) of government decree 321/2015 (x. 30.), if the documentation (public procurement technical description) refers to a specified standard, technical permit, technical specifications, technical recommendations, or to a product, origin or type of thing, procedure, activity, person, patent or trademark, the designation was made solely for the clear definition of the nature of the subject, and the expression \"or equivalent\" must also be understood alongside the designation, based on which the contracting authority is obliged to accept an equivalent or a solution better than those recorded in the documentation. the bidder - if they wish to offer an equivalent device, solution, etc. instead of the referenced technical content in their offer - is obliged to submit the documents supporting equivalence in their offer. the contracting authority draws the attention of bidders to the fact that the document supporting equivalence may be particularly (but not exclusively) technical documentation from the manufacturer or a qualification from an independent, professionally recognized organization. lot-0007, title: chest drainage sets, description: procurement of anesthetic consumables for dek-1654 de kk ii. part 7: chest drainage sets - planned quantity for 24 months in total (pcs): 1110 - chest drainage single-bottle system - chest drainage two-bottle system - tube set for chest drainage set - replacement bottle for chest drainage set the goods will have at least 12 months of sterility time at the time of delivery. only factory new products that have not been previously used can be offered. the procurement also includes delivery to the user unit. the details are included in the technical description. the contracting authority undertakes a call obligation of up to 70% of the framework quantity; beyond this call obligation, the contracting authority is not obliged to exhaust the framework quantity, and the unused framework quantity beyond the call obligation cannot be claimed as damages against the buyer by the bidder. according to section 46 (3) of government decree 321/2015 (x. 30.), if the documentation (public procurement technical description) refers to a specified standard, technical permit, technical specifications, technical recommendations, or to a product, origin or type of thing, procedure, activity, person, patent or trademark, the designation was made solely for the clear definition of the nature of the subject, and the expression \"or equivalent\" must also be understood alongside the designation, based on which the contracting authority is obliged to accept an equivalent or a solution better than those recorded in the documentation. the bidder - if they wish to offer an equivalent device, solution, etc. instead of the referenced technical content in their offer - is obliged to submit the documents supporting equival estimated value excluding vat: 4320375.00 huf.Anesthesia consumption report for dek-1654 for kk.